See вечера on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "večera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вечера",
"roman": "večera",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вечерата",
"roman": "večerata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вечерите",
"roman": "večerite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вечерава",
"roman": "večerava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "вечериве",
"roman": "večerive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "вечерана",
"roman": "večerana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерине",
"roman": "večerine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеро",
"roman": "večero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "вечера • (večera) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вечер"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "вечерје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "вечерине",
"def_dist_sg": "вечерана",
"def_prox_pl": "вечериве",
"def_prox_sg": "вечерава",
"def_unsp_pl": "вечерите",
"def_unsp_sg": "вечерата",
"ind_pl": "вечери",
"ind_sg": "вечера",
"n": "",
"voc_pl": "вечери",
"voc_sg": "вечеро"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 12 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 7 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"langcode": "mk",
"name": "Meals",
"orig": "mk:Meals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dinner (eaten in the late evening)"
],
"id": "en-вечера-mk-noun-UCpyJF8U",
"links": [
[
"dinner",
"dinner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛt͡ʃɛɾa]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вечера.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "večera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вечерал",
"roman": "večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "вечеран",
"roman": "večeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "вечерала",
"roman": "večerala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "вечерајќи",
"roman": "večerajḱi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "вечерало",
"roman": "večeralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "вечерање",
"roman": "večeranje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "вечерале",
"roman": "večerale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "вечерано",
"roman": "večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "вечерам",
"roman": "večeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерав",
"roman": "večerav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечераш",
"roman": "večeraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вечераше",
"roman": "večeraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерај",
"roman": "večeraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вечера",
"roman": "večera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вечераше",
"roman": "večeraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вечераме",
"roman": "večerame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вечеравме",
"roman": "večeravme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечерате",
"roman": "večerate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вечеравте",
"roman": "večeravte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вечерајте",
"roman": "večerajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вечераат",
"roman": "večeraat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вечераа",
"roman": "večeraa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум вечерал",
"roman": "sum večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам вечерано",
"roman": "imam večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев вечерал",
"roman": "bev večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав вечерано",
"roman": "imav večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал вечерано",
"roman": "sum imal večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе вечерам",
"roman": "ḱe večeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам вечерано",
"roman": "ḱe imam večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе вечерав",
"roman": "ḱe večerav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав вечерано",
"roman": "ḱe imav večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум вечерал",
"roman": "ḱe sum večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал вечерано",
"roman": "ḱe sum imal večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би вечерал",
"roman": "bi večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал вечерано",
"roman": "bi imal večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "вечера • (večera) third-singular present, impf",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to еat dinner, dine"
],
"id": "en-вечера-mk-verb-yji8CpxK",
"links": [
[
"dine",
"dine"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to еat dinner, dine"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛt͡ʃɛɾa]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вечера.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "večera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak večera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "večera"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak večera",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak večera, from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "večera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вечера",
"roman": "večera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерох",
"roman": "večerox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечером",
"roman": "večerom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеру",
"roman": "večeru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеру",
"roman": "večeru",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерами",
"roman": "večerami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерох",
"roman": "večerox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеро",
"roman": "večero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "вечера (večera) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "вечера (večera) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ве‧че‧ра"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "вечера",
"10": "вечером",
"11": "вечери",
"12": "вечерами",
"13": "вечерох",
"14": "вечери",
"2": "вечери",
"3": "вечери",
"4": "вечеру",
"5": "вечеру",
"6": "вечери",
"7": "вечеро",
"8": "вечери",
"9": "вечерох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Meals",
"orig": "rsk:Meals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dinner, supper (meal eaten in the evening)"
],
"id": "en-вечера-rsk-noun-DEzpJBAt",
"links": [
[
"dinner",
"dinner"
],
[
"supper",
"supper"
]
],
"related": [
{
"roman": "včera",
"word": "вчера"
},
{
"roman": "večar",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вечар"
},
{
"roman": "večerac",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "вечерац"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛˈt͡ʃɛra]"
},
{
"rhymes": "-ɛra"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ве́чера",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "véčera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "ве́чера"
},
"expansion": "ве́чера • (véčera) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"english": "When it was evening, after sunset, they brought to him all who were ill or possessed by demons.",
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 1:32:",
"roman": "Pri nastuplenii že večera, kogda zaxodilo solnce, prinosili k Nemu vsex bolʹnyx i besnovatyx.",
"text": "При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "véčer",
"word": "ве́чер"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of ве́чер (véčer)"
],
"id": "en-вечера-ru-noun-Y9IKU9BV",
"links": [
[
"ве́чер",
"вечер#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲet͡ɕɪrə]"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "вечера́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "večerá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in-p",
"head": "вечера́"
},
"expansion": "вечера́ • (večerá) m inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "véčer",
"word": "ве́чер"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative plural of ве́чер (véčer)"
],
"id": "en-вечера-ru-noun-Wn7iXF0p",
"links": [
[
"ве́чер",
"вечер#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪt͡ɕɪˈra]"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "вѐчера",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "vèčera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "вечера",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вечера",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеру",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеро",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечери",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечером",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "вѐчера"
},
"expansion": "вѐчера f (Latin spelling vèčera)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ве‧че‧ра"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Meals",
"orig": "sh:Meals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the last meal of the day, supper, dinner, eaten in the late evening and not the main meal of the day"
],
"id": "en-вечера-sh-noun-gk~AURFG",
"links": [
[
"supper",
"supper"
],
[
"dinner",
"dinner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋět͡ʃera/"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -а",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mk:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "večera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вечера",
"roman": "večera",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вечерата",
"roman": "večerata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вечерите",
"roman": "večerite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "вечерава",
"roman": "večerava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "вечериве",
"roman": "večerive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "вечерана",
"roman": "večerana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерине",
"roman": "večerine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеро",
"roman": "večero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "вечера • (večera) f",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "вечер"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "вечерје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "вечерине",
"def_dist_sg": "вечерана",
"def_prox_pl": "вечериве",
"def_prox_sg": "вечерава",
"def_unsp_pl": "вечерите",
"def_unsp_sg": "вечерата",
"ind_pl": "вечери",
"ind_sg": "вечера",
"n": "",
"voc_pl": "вечери",
"voc_sg": "вечеро"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dinner (eaten in the late evening)"
],
"links": [
[
"dinner",
"dinner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛt͡ʃɛɾa]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вечера.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -а",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"mk:Meals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "večera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вечерал",
"roman": "večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "вечеран",
"roman": "večeran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "вечерала",
"roman": "večerala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "вечерајќи",
"roman": "večerajḱi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "вечерало",
"roman": "večeralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "вечерање",
"roman": "večeranje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "вечерале",
"roman": "večerale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "вечерано",
"roman": "večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "вечерам",
"roman": "večeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерав",
"roman": "večerav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечераш",
"roman": "večeraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вечераше",
"roman": "večeraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерај",
"roman": "večeraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "вечера",
"roman": "večera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вечераше",
"roman": "večeraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "вечераме",
"roman": "večerame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "вечеравме",
"roman": "večeravme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечерате",
"roman": "večerate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "вечеравте",
"roman": "večeravte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вечерајте",
"roman": "večerajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "вечераат",
"roman": "večeraat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "вечераа",
"roman": "večeraa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум вечерал",
"roman": "sum večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам вечерано",
"roman": "imam večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев вечерал",
"roman": "bev večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав вечерано",
"roman": "imav večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал вечерано",
"roman": "sum imal večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе вечерам",
"roman": "ḱe večeram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам вечерано",
"roman": "ḱe imam večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе вечерав",
"roman": "ḱe večerav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав вечерано",
"roman": "ḱe imav večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум вечерал",
"roman": "ḱe sum večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал вечерано",
"roman": "ḱe sum imal večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би вечерал",
"roman": "bi večeral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал вечерано",
"roman": "bi imal večerano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "вечера • (večera) third-singular present, impf",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to еat dinner, dine"
],
"links": [
[
"dine",
"dine"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to еat dinner, dine"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɛt͡ʃɛɾa]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вечера.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B2%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "večera",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak večera",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "večera"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak večera",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak večera, from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "večera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "вечера",
"roman": "večera",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерох",
"roman": "večerox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечером",
"roman": "večerom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеру",
"roman": "večeru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеру",
"roman": "večeru",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерами",
"roman": "večerami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерох",
"roman": "večerox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеро",
"roman": "večero",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечери",
"roman": "večeri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"29": "",
"3": "",
"30": "",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "вечера (večera) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "вечера (večera) f",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ве‧че‧ра"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "вечера",
"10": "вечером",
"11": "вечери",
"12": "вечерами",
"13": "вечерох",
"14": "вечери",
"2": "вечери",
"3": "вечери",
"4": "вечеру",
"5": "вечеру",
"6": "вечери",
"7": "вечеро",
"8": "вечери",
"9": "вечерох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "včera",
"word": "вчера"
},
{
"roman": "večar",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вечар"
},
{
"roman": "večerac",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "вечерац"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛra",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛra/3 syllables",
"rsk:Meals"
],
"glosses": [
"dinner, supper (meal eaten in the evening)"
],
"links": [
[
"dinner",
"dinner"
],
[
"supper",
"supper"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛˈt͡ʃɛra]"
},
{
"rhymes": "-ɛra"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ве́чера",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "véčera",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"head": "ве́чера"
},
"expansion": "ве́чера • (véčera) m inan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"english": "When it was evening, after sunset, they brought to him all who were ill or possessed by demons.",
"ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 1:32:",
"roman": "Pri nastuplenii že večera, kogda zaxodilo solnce, prinosili k Nemu vsex bolʹnyx i besnovatyx.",
"text": "При наступлении же вечера, когда заходило солнце, приносили к Нему всех больных и бесноватых.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "véčer",
"word": "ве́чер"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of ве́чер (véčer)"
],
"links": [
[
"ве́чер",
"вечер#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvʲet͡ɕɪrə]"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "вечера́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "večerá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in-p",
"head": "вечера́"
},
"expansion": "вечера́ • (večerá) m inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "véčer",
"word": "ве́чер"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative plural of ве́чер (véčer)"
],
"links": [
[
"ве́чер",
"вечер#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪt͡ɕɪˈra]"
}
],
"word": "вечера"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*večeřa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *večeřa.",
"forms": [
{
"form": "вѐчера",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "vèčera",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "вечера",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вечера",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вечери",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеру",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечеро",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечере",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "вечери",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вечером",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вечерама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "вѐчера"
},
"expansion": "вѐчера f (Latin spelling vèčera)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ве‧че‧ра"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Meals"
],
"glosses": [
"the last meal of the day, supper, dinner, eaten in the late evening and not the main meal of the day"
],
"links": [
[
"supper",
"supper"
],
[
"dinner",
"dinner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋět͡ʃera/"
}
],
"word": "вечера"
}
Download raw JSONL data for вечера meaning in All languages combined (25.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"вечера"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "вечера",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.